重新踏上學習日文之路

以前曾經在日經學過兩年多日文,亦考取到日語四級能力試合格,曾幾何時能以日文跟日本人對話。

最記得在2004年暑假去九州旅行,是日文最流利的時候,入住民宿時主要都以日文跟店主溝通,亦試過在福崗跟一個日本女孩子邊走邊談,走了好一段路,以當時的能力來說,應可應付三級能力試;到2005年尾跟恆仔去東京,日文能力已大打節扣,不過仍能作簡單問路,也大概聽得明路人的指示;2007年暑假去沖繩,日文已退化至只懂買東西問價錢看菜牌的地部;由於已達退無可退的地部,當然今年年初的北海道之旅仍能保持著這個”低水準”。

其實去年已想重新學習日文,但苦無門路,曾去日經查詢插班的手續,可惜一直未有回覆。年初去工聯會取回急救証書,隨便翻閱夏季課程的章程,竟然發現原來日語課程非常便宜,而且屯門也有COURSE上,所以我就決定了報名。

今天是第一課,都是學あいうえお,不過就襯這個其他同學努力在記あいうえお的時候,就讓我溫熟一些原本已認識的詞彙吧﹗

Comments

comments

7 則迴響於《重新踏上學習日文之路

  1. 等你結果再考慮學日文.
    [版主回覆04/24/2008 23:33:00]你意思係工聯會的教學質素?我遲D再滙報一下我的學習PROGRESS吧﹗

  2. 今次最好的地方,就是在屯門學,不必花時間坐車(雖然不用車錢)。只是妳由初班學起,會不會覺得有點委屈?
    [版主回覆04/23/2008 20:19:00]是啊…8:15PM下課…8:40PM已回到家了…超方便
    其實都不會覺得委屈…反而可以在沒有壓力下溫習番D基本功添﹗

  3. 平平地既黎重新溫習…真係好值得…加油呀
    [版主回覆04/23/2008 20:19:00]係呀﹗我會努力架喇﹗

  4. 學日本..真係有點難…加油呀….( がんばって )
    [版主回覆04/23/2008 09:27:00]相信初段對我來說都仍頗舒服的….所以希望能在這段時間打好基礎喇…

  5. 曦姐我無限量支持妳架.
    [版主回覆04/23/2008 09:26:00]謝謝你的支持,我會加油的﹗

  6. 我年初時也聞說工聯會的語言課程不錯,於是去報讀普通話,豈料最後竟然因為收生不足而開不成班呢﹗
    你在工聯會上過第一課,感覺如何﹖
    [版主回覆04/23/2008 09:26:00]我覺得老師教得不錯。
    學日文其中一個最艱難的階段就是開初要記五十音的時候,仍記得當年在日經學日文時,老師教了我們寫及讀就叫我們回家背熟下次默書,而我自己在家是利用媽媽自小教落,以不同的聯想去記住。
    今次工聯會的老師很好,他直接利用聯想法去教學,例如せ(se)跟世、あ(a)跟安等等…加上教了十個音之後就默書,又不停調亂次序問各個片假名的讀音,同學們熟了一點之後就再加五個音,又重覆之前的方法,務求你在班上已大概記住了今天學到的東西…
    至於教文法教得好唔好就遲d再報導喇…

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *