五月天FANS團聚在東京 – DAY 3 – MAYDAY@武道館の抱きしめて

我們的旅程三部曲,繼早上的食、下午的買之後,我們進入看演唱會的環節。

一場來到日本,當然一連兩場演唱會都不可以放過,而且今次兩場演唱會的名稱不同,曲目也有分別,所以就更加期待了。

IMG_8264

今天的演唱會在5PM開始,我們只是早20分鐘到場,沒有再特地提早過來買演唱會商品,因為根據討論區歌迷們發放的訊息,商品再次被秒殺,如果沒有在開賣前趕過來排隊,完全沒有買得到的機會。

IMG_8266

今次我們坐在正中間的位置,連錄影機也設於我們的旁邊就知道這兒絕對是最佳觀賞位置。

IMG_8275

演唱會來到第二天,他們五個成員也明顯比昨天放鬆得多,所以除了那些預先準備好的感動說話之外,廢話也特別多。冠佑再次發揮他的小宇宙,來到日本講笑話,誰知他的笑話又是那些食字諧音,聽得懂國語的當然懂得笑,但經翻譯機翻成日文後,相信日本歌迷的頭上畫滿很多問號。

他們玩得興起,讓翻譯機成為焦點中的焦點,他們竟然透過翻譯機講鹹濕笑話,馬莎用日文說了”ちいさい とり とり”,翻譯機無奈直接將它譯成中文變成”小”、”雞”、”雞”三個字了,不過,這些應該又是只有中國人聽得懂的笑話吧﹗

演唱曲目方面,跟昨天一樣的就是所有日文歌都沒有遺漏,繼續有FLUMPOOL當嘉賓,而我終於也聽得出換了那幾首歌跟昨天不一樣,這証明了什麼?証明我終於在演唱會入面不再是純HIGH,可能因為今次演唱會跟平日的紅館演唱會相比較為靜態,雖然全程都一直揮動著螢光棒,但卻沒有站起來,更加沒有跳跳跳了,所以更加能夠留意演唱會的FLOW,這是平日要在家看演唱會DVD才能做到的狀態。

IMG_8270

在武道館上演的手機星星,一樣漂亮,一樣感動。

IMG_8285

YEAH!五月天又達成一個夢想了,他們現在正為他們的第九張專輯閉關,連跨年也躲在工作室裏,非常期待呢~

2016年5月,香港見﹗

Comments

comments

2 則迴響於《五月天FANS團聚在東京 – DAY 3 – MAYDAY@武道館の抱きしめて

  1. 懂一點日文,要唱日文歌其實也不難,來來去去就是那些字音。五月天唱的日文歌,也是阿信他們自己作曲填詞的嗎?

    • 五月天的日文歌,主要的是舊曲新詞,至於少量的新曲方面都是五月天自己作曲,除了一首和FLUMPOOL合唱的歌曲則是日本作曲人的作品。
      至於填詞方面,以五月天的日文程度,應該有排都未有能力做日文填詞的工作。

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *